Des Cloches de Robécourt dans le Monde: Puttelange, la Moselle en Lorraine
"Écartelé au 1 de gueules à deux saumons adossés d'argent, cantonnés de quatre croisettes recroisetées au pied fiché du même ; au 2 d'or à un lion de sable, armé et lampassé de gueules ; au 3 d'or à trois fasces d'azur, au 4 de gueules à une rose d'argent."
Puttelange-aux-Lacs voit le jour au VI° siècle, époque où Putilo (un homme d’origine germanique) crée avec ses compagnons une cité le long de la Mutterbach. Son nom sera à l'image de nombreux nom de village, issu de ce patronyme et du traditionnel suffixe "-ing".
Cependant, la première orthographe répertoriée de la ville date de 1069, Il s'agissait de Putilinga. C’est une commune d’environ 3.120 âmes, située dans la région Grand-Est depuis 2016, en Lorraine, département de la Moselle, dont les toponymes sont :
Putilinga (1069), Putelenges (1135), Putlingen (1172), Putelinga (1209), Puttelingen & Puthelingen (1224), Hessen-Puttelange (1232), Putlinga (1254), Pittelange (1403), Puttlingen (1409), Hesse-Putlingen (1410), Heseputtlingen (1460), Putelainges (1482), Puttelinga & Puttlange (1544), Hessen-Puttlingen (1565), Pitlingen (XVIIe siècle), Pittling (1645), Putlange (1680 & 1793), Petelange (carte Cassini), Puttelange-lès-Sarralbe (1844), Puttelange-lès-Farschviller (1927), Puttelange-aux-Lacs (1971) et en allemand : Pitlingen et Püttlingen (1871-1918 & 1940-44). Ou encore en francique lorrain : Pettlinge et Pittlinge.
Situation.
L’Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul du Puttelange voit le jour en 1760.
Le village traverse tant bien que mal le premier conflit mondial, l’histoire de ses cloches mérite quelques lignes : « En janvier 1918, ordre est donné de démonter les cloches. Sous le prétexte de n’être pas outillés pour le faire, la ville conservera ses 5 cloches pendant quelques mois. Puis sous la pression des autorités allemandes qui ont besoin de bronze pour construire des canons, on dut procéder à leur enlèvement…. Novembre 1918, les puttelangeois vont rechercher, à la barbe des militaires allemands et autrichiens, leurs cloches qui avaient fait halte en gare de Farschviller avant de partir pour la fonderie, en Allemagne. ».
Il s’agit des 5 campanes commandées au saintier de Robécourt, Honoré PERRIN, exerçant sous PERRIN-MARTIN.
Fondeur Année Poids Note • PERRIN-MARTIN Non Connu 2.100 kg Si • PERRIN-MARTIN Non Connu 905 kg Mi • PERRIN-MARTIN Non Connu 630 kg Fa# • PERRIN-MARTIN Non Connu 450 kg Sol# • PERRIN-MARTIN Non Connu 256 kg Si • Georges FARNIER 1924 150 kg Non Connu
Les Cloches de Puttelande prêtes à la déportation. Puis, le retour triomphal
Mais « le 10 mai 1940 : les allemands attaquent Puttelange. Le 3 Juin 1940 : plus d'un millier de canons allemands sont pointés sur le 41° R.M.I.C. et le 174° R.M.I.F. qui défendent Puttelange et la région. 4 juin 1940 : Le clocher de l'église s'écroulent, les cloches tombent, Puttelange brule 14 juin 1940…. » (© Ancien Site Mairie) Découvrez la commune.
Quelques images des cloches PERRIN-MARTIN, après le 4 juin 1940
Le saintier de Robécourt, Georges FARNIER, fond en 1924 une nouvelle campane pour le clocher de l’église Saint Pierre et Saint Paul. Son poids est de 150 kg, accessoires compris. Suite au bombardement de juin 1940, elle sera retrouvée dans « les brousses » le 28 juin.
La "rescapée" du 28 juin 1940
Un sincère remerciement à Stéphane AVICE, Adjoint au Maire de Puttelange, pour la fourniture des photos d’archives.
À 162 km au Sud-Ouest se trouve Robécourt. Passez par Nancy et St-Nicolas-de-Port.
Suite de la visite
